اللجنة العامة لمصائد أسماك البحر الأبيض المتوسط في الصينية

• 地中海渔业总委员会

• العامة    麻瓜
• أسماك    原鱼; 鱼; 鱼类; 鱼肉; 鲜鱼
• البحر الأبيض    白海
• البحر الأبيض المتوسط    东地中海; 地中海; 西地中海

أمثلة

1. وبدأت اللجنة العامة لمصائد أسماك البحر الأبيض المتوسط في جمع بيانات اقتصادية كجزء من تقييماتها للنظام الإيكولوجي.
   地中海渔业总会已开始编制经济数据，作为其生态系统评估的一部分。
2. ونادت اللجنة العامة لمصائد أسماك البحر الأبيض المتوسط بفرض قيود على الصيد في مناطق بعينها من أجل حماية الموائل الحساسة في أعماق البحار.
   地中海渔业总会要求在部分地区限制捕捞以保护敏感的深海生境。
3. وذكرت اللجنة العامة لمصائد أسماك البحر الأبيض المتوسط أن من المرجح أن يجري في المستقبل تطوير إجراءات التفقد والتفتيش في أعالي البحار.
   地中海渔业总委员会（渔业总会）表示，将来可能会制订公海登船检查程序。
4. وتعاونت اللجنة العامة لمصائد أسماك البحر الأبيض المتوسط على وجه الخصوص مع المؤسسات المهنية في قطاع صيد الأسماك، مثل الرابطة المتوسطية للمنظمات المعنية بمصائد الأسماك والاتحاد الدولي لصيد السمك.
   特别是，渔业总会与渔业部门的专业组织如地中海渔业组织协会和国际钓鱼联盟的合作。
5. وأفادت موناكو بأنها تؤيد خطة العمل الدولية، وبأنها ستعمل ضمن اللجنة العامة لمصائد أسماك البحر الأبيض المتوسط من أجل تكييف خطة العمل مع السياق الإقليمي.
   摩纳哥表示，它支持国际行动计划。 摩纳哥将在地中海渔业总委员会内开展工作，在区域环境下落实行动计划。